dimanche 4 décembre 2016

Bilan du mois de novembre 2016

Ca y est, novembre est enfin fini !
Je ne vous le cache pas, ça n'a pas été le mois le plus reposant que j'ai vécu. Il y a eu la reprise des cours, avec le premier trimestre qui s'achevait : pour ma plus grande surprise, j'ai réussi à maintenir ma moyenne de l'année passée, et je termine avec 17,2 de moyenne générale ! Une excellente nouvelle contrebalancée par mes résultats plutôt décevants (pour moi en tout cas ) en littérature anglaise/américaine... Je n'ai même pas 15 de moyenne ! En tout cas, le rythme scolaire est plutôt intense et les interros se succèdent à toute vitesse... J'ai également eu un premier bac blanc de français ( la prof les rend normalement demain ; je suis hyper stressée car il est coefficient 6 et j'ai peur de m'être plantée... ). En tout cas, maintenant je suis sûre d'une chose : au vrai bac, je ne prendrais pas le commentaire ! ( là on était obligés de le prendre... )
Comme je suis une grande malade,je me suis également lancée dans le NaNoWriMo. Et j'ai passé une grande majorité du mois en dessous de la moyenne. Et puis, dans la dernière semaine, je me suis soudainement rattrapée. Dimanche dernier, j'ai écrit 5492 mots et j'ai finalement gagné ce NaNo, pour ma plus grande fierté. Mon roman n'est pas fini, mais il est en bonne voie...
Enfin, novembre a marqué la reprise des compétitions de natation...Et c'est là que tout coince. J'avais une compet sans grands enjeux le premier week-end de novembre. 5 nages, 5 grosses contre-perfs. Moral qui en prend un coup, mais bon... Ensuite, le 19/20, j'avais les départementaux hiver, qualificatifs pour les régionaux... Les régionaux, compet la plus importante à laquelle j'ai jamais réussi à me qualifier, c'est un peu mes France à moi... Sauf que cette année, ils ont durci les conditions de qualification. Avant, il suffisait de faire un temps qualificatif. Maintenant, il faut passer sous ce temps ET être dans les x premiers.
Ainsi, je me suis lancée dans un 1500m, ma meilleure chance de me qualifier. Le temps était à 21"30 et ils prenaient les 12 meilleures. Je l'ai fait ( mon Dieu ! C'est la nage la plus intense que j'ai jamais faite ! ) et j'ai fait 21"14...
Le mardi 22, ils ont publié la liste des qualifiés et je n'étais pas dedans. Je n'étais pas dans les 12 premières : pas de régionaux pour moi, la première fois depuis que je suis en âge de les faire. Inutile de dire que mon moral en a pris un gros coup... ( ceci est un euphémisme. )
Ainsi, j'ai passé un mois assez difficile pour mon moral, et épuisant. Je sens toujours les effets de la fatigue et je n'attends plus que les vacances...
Sur ce, je vous laisse avec mes lectures :

Les coups de coeur :


5/5 :

Résultat de recherche d'images pour "the great gatsby penguin books"

4/5 :


3/5 :

/

2/5 :

/

1/5 :

/

Le livre du mois :


Comme je m'y attendais, ce mois a été extrêmement pauvre en lecture... avec juste 10 livres lus, c'est mon minimum depuis que j'ai ouvert ce blog...
Comme vous pouvez le constater, je n'ai pas chroniqué une lecture, ou plutôt relecture : il s'agit du Great Gastby, que j'ai lu en français au début de l'année et que j'ai dû relire pour mes cours de littérature, car nous travaillons dessus...
Aussi, ce mois, fut, malgré sa pauvreté en lecture, plutôt bon car je n'ai que de bonnes, excellentes lectures ou coups de coeur ( avec une majorité de bonnes lectures )...
Sur ce, je vous souhaite un bon mois de décembre, et vivement les vacances !

Le choix de Rudi

Titre : Le choix de Rudi
Auteur : Françoise Dargent
Traducteur : /
Editeur : Hachette
Pas de collection particulière
Nombre de pages : 347
Résumé :
Quand il ne va pas à l'école, Rudi danse.
Quand il danse, il vit.
Alors il danse, et il ne pense qu'à cela.
Il oublie qu'il n'est pas libre dans son pays, l'Union Soviétique.
Il oublie qu'être danseur n'est pas un métier aux yeux de son père.
Il oublie la misère et il résiste.
Il prend des cours en cachette.
Il est doué. Mais aussi rebelle.
Un peu trop au goût des adultes.
Pour devenir danseur étoile, il va devoir se battre.
Pour devenir le meilleur, il va devoir s'enfuir.
Un roman inspiré de l'adolescence de Rudolf Noureev, le plus grand danseur du XXe siècle.

Ce roman a attiré mon oeil la dernière fois que j'ai été à la médiathèque, mais j'ai un peu tardé à le lire. Néanmoins, maintenant, c'est fait !

C'est un livre sur la danse ( non, sans blague ! ) ; il m'arrive d'en lire quelques-uns, bien que je ne suis pas particulièrement attirée par cet univers. J'ai fait 4 ans de danse classique quand j'étais petite ( quand même ! ), entre 6 et 10 ans je crois, parce que je trouvais ça beau... j'ai fini par arrêter, mon sens du rythme incroyable et ma grâce légendaire m'ayant finalement convaincue que je n'étais pas au niveau des autres et que j'allais finir par les dégoûter de la danse ( spoiler alert : ceci est de l'ironie. Je sais, je sais, c'est étonnant ). Non, plus sérieusement, ce que j'aime, dans les romans consacrés à la danse, c'est que ça met en scène un art/sport difficile, avec énormément de compétition, ce qui permet de placer des personnages dans un milieu extrêmement stressant. J'ai retrouvé cet aspect là dans ce roman, en plus de tout un aspect historique qui vous fera retourner à vos cours de 3eme : l'URSS de Staline et la Guerre Froide.
Personnellement, ayant passé mon brevet il y a seulement 2 ans ( avec un 40/40 en histoire, s'il vous plaît ! ), toutes ses notions sont encore relativement fraîches pour moi, néanmoins ce livre apporte une vision nettement moins scolaire de l'URSS, et une peinture très poignante de la vie quotidienne. De plus, ce livre était un roman autobiographique, cela m'a permis d'en apprendre beaucoup sur un danseur célèbre que je ne connaissais pas, mais alors pas du tout ! Et j'adore apprendre des choses en lisant...
L'intrigue est vraiment très prenante, je ne me suis pas ennuyée une seule seconde ! L'auteur sait faire monter le suspens quand il le faut et c'est un véritable plaisir. Ce livre est donc une lecture agréable, qui se lit vite et qui est très addictive : le cocktail parfait !
Et que dire de la fin du livre... c'est vraiment une apothéose, une sortie en beauté ! Si géniale que je me suis repassée la scène plusieurs fois dans la tête...

Le style de l'auteur est très fluide, et le niveau de langue des personnages sait refléter leur milieu et leur caractère, sans tomber dans l'extrême grossièreté. C'est vraiment très habile de l'auteur, car on se représente mieux l'aspect socio-culturel de l'époque. De plus,on a une impression de " vrai ".

Cependant, il y a un hic. Et oui, ce roman aurait pu être parfait, mais il ne l'est pas. La plupart des personnages sont attachants sauf... Rudi, justement le protagoniste. Il est tout simplement insupportable. Arrogant, irrespectueux, qui fait n'importe quoi... il m'a fait penser à un garçon de mon groupe de natation que je ne peux tout simplement pas supporter. Enfin, l'histoire est nettement moins plaisante avec lui, du coup, et c'est bien dommage parce que tous les ingrédients étaient réunis.

Un livre qui aurait pu être une lecture géniale s'il n'y avait pas eu ce protagoniste insupportable. Néanmoins, cela reste une bonne lecture, et je le conseille tout de même car il y a énormément de bonnes choses dedans...

Résultat de recherche d'images pour "image petite étoile colorée jaune"Résultat de recherche d'images pour "image petite étoile colorée jaune"Résultat de recherche d'images pour "image petite étoile colorée jaune"Résultat de recherche d'images pour "image petite étoile colorée jaune"
4/5

L'arbre et le fruit

Titre : L'arbre et le fruit
Auteur : Jean-François Chabas
Traducteur : /
Editeur : Gallimard
Collection Scripto
Nombre de pages : 126
Résumé :
1980, Portland, Oregon. Jewel ne comprend pas. Où est passée Maman ? Devra-t-elle rester avec Papa, maintenant ? Cette perspective lui fait peur. Mais il ne faut pas qu'Esther le sente. C'est sa petite soeur, elle doit la protéger. En fait, Maman est à l'hôpital psychiatrique. Parce que Papa lui fait du mal. Parce que Papa les terrorise. En grandissant, Jewel comprend peu à peu qui si son père est malfaisant, d'autres personnes sur la terre méritent qu'on les aime et qu'on se batte.

Lorsque je suis allée au CDI rendre Songe à la Douceur, la documentaliste m'a immédiatement proposé ce livre, et je me suis empressée de le lire. C'est un très petit roman, qui se lit très vite, et je l'ai très rapidement lu.

L'histoire racontée, à deux voix, est très touchante, magnifique, et très, très triste, aussi ( forcément. Moi et les lectures déprimantes, vous savez... ). Elle raconte l'enfer vécu par une femme victime de violences conjugales, et par ses filles. L'enfer des coups, des humiliations verbales... tout est narré avec précision mais sans détail superflu. C'est vraiment une histoire poignante, forte, avec un beau message d'espoir derrière. Comme je l'ai dit, c'est un livre très court, qui se lit bien, mais justement, j'ai regretté que ce soit si court. En effet, bien que narré et dénoncé avec justesse, cet enfer n'est pas tellement approfondi. Oui, l'histoire, bien que poignante, manque d'approfondissement, et c'est bien dommage, car il y aurait eu moyen de faire un roman encore plus fort.

Là encore, bien que touchants, j'ai trouvé les personnages pas aussi approfondis qu'ils auraient pu l'être. Jewel, par exemple, est un personnage vraiment touchant, dont la narration est très intéressante, mais le gros fossé temporel entre la première et la deuxième partie du roman la rendent un peu plus... creuse, alors qu'il aurait été génial de la découvrir encore plus ! Encore une fois, cela est lié à la très petite taille du roman. De même, Grace, l'autre narratrice, connaît une évolution spectaculaire entre ses deux parties, et, bien qu'on sache le pourquoi du comment, il est vraiment dommage de ne pas l'avoir vue changer...
Quant au père, il reste un personnage énigmatique, un sala** qui a pourtant parfois des réactions presque normales... quel dommage que ce personnage ne soit pas plus creusé que ça ! Cela aurait pu être intéressant, dans son cas, de connaître les raisons de ses actes ( bien que cela ne les excuserait pas ! ).

L'écriture de l'auteur, que j'avais découverte dans Les rêves rouges cet été, est toujours aussi magique, juste, touchante. Il sait employer les bons mots pour frapper juste, et ça marche vraiment ! Ce fut un vrai plaisir de la retrouver.

Un bonne lecture, poignante et touchante. Néanmoins, ce livre me laisse un goût d'inachevé ; trop court, il aurait pu être exploré plus en profondeur et donc plus approfondi, plus touchant... quel dommage !

Résultat de recherche d'images pour "image petite étoile colorée jaune"Résultat de recherche d'images pour "image petite étoile colorée jaune"Résultat de recherche d'images pour "image petite étoile colorée jaune"Résultat de recherche d'images pour "image petite étoile colorée jaune"
4/5

Le chagrin du roi mort

Titre : Le chagrin du roi mort
Auteur : Jean-Claude Mourlevat
Traducteur : /
Edition : Gallimard Jeunesse
Pas de collection particulière
Nombre de pages : 403
Résumé :
C'est une petite île froide, quelque part dans le nord. Le vieux roi est mort. Son corps repose sur un lit de pierre, sur la Grand-Place. Il neige. Il sera question de séparation, de guerre, de trois ciels différents, d'un premier amour. Il y aura une prophétie, des êtres qui se perdent dans l'immensité, une sorcière qui mange des têtes de rat...

J'avais déjà lu plusieurs livres de Jean-Claude Mourlevat ( dont Le combat d'hiver et Terrienne, avant l'ouverture du blog ), et, si je n'avais jamais tenté celui-là, c'est désormais chose faite ! Il s'agissait ( oui, ma chronique est en retard ) de ma 94eme lecture pour le 4eme Challenge de la Littérature de l'Imaginaire.

Ce livre est plein de poésie, de mystère, de froid glacial ; cependant, je ne m'attendais pas vraiment à ça. Je veux dire, je ne sais pas trop à quoi je m'attendais, mais je sais que ce n'était pas à ça. Cela dit, l'histoire est prenante, très poétique et belle. Je ne me suis pas vraiment ennuyée, surtout dans la première partie, qui correspondait plus à mes attentes. La deuxième m'a un peu plus déçue, parce que je ne m'attendais pas à ça du tout, et j'ai moins aimé l'angle que prend l'histoire ici.
Bon, plus j'écris, moins j'ai l'impression d'être claire...
En résumé, j'ai beaucoup aimé la direction que prend le roman dans une première partie, je ne me suis pas du tout ennuyée et j'étais portée par l'histoire. Cependant, la deuxième partie m'a un peu plus déçue, je n'ai pas trop aimé l'angle pris, bien que le tout reste poétique et relativement prenant.

Les personnages sont globalement intéressants à découvrir, j'ai beaucoup aimé Aleks et Brisco, qui sont des personnages très sympathiques. Néanmoins, l'ensemble des personnages m'a paru un peu plat et ennuyant, rien de très extraordinaire, des héros et des gentils plutôt banals. Les seules qui se détache sur ce tableau, c'est la Louve, qui est une " méchante " vraiment très intéressante à découvrir, ainsi que Brit, que j'ai vraiment adoré.

La plume de l'auteur est magique, très vivante, le lecteur a l'impression d'être plongé au milieu de la neige, à se geler les fesses... L'ambiance construite est vraiment très intéressante et plutôt enchanteresse.

L'univers, entre magie et réalisme, est vraiment incroyable. Le fantastique est présent, à toutes petites touches, mais qui sont très efficaces. L'ambiance, le fait que cela se passe dans des pays froids... tout ça contribue à l'efficacité du roman, et au fait qu'il soit vraiment génial à lire en hiver, et même en décembre quand Noël approche ( bien que tout ne soit pas rose, bien au contraire... )

Une très bonne lecture avec ce roman, quelques petits défauts mais qui pour moi restent mineurs, même si cela empêche ce livre d'être un coup de coeur... je ne peux que le recommander et recommander son talentueux auteur !

Résultat de recherche d'images pour "image petite étoile colorée jaune"Résultat de recherche d'images pour "image petite étoile colorée jaune"Résultat de recherche d'images pour "image petite étoile colorée jaune"Résultat de recherche d'images pour "image petite étoile colorée jaune"Résultat de recherche d'images pour "image petite étoile colorée jaune"
5/5

http://amarueltribulation.weebly.com/uploads/2/5/4/4/25445014/8760376.jpg?625

samedi 3 décembre 2016

Finding Audrey

Titre : Finding Audrey
Auteur : Sophie Kinsella
Traducteur : /
Lecture en VO
Editeur : Penguin Books
Collection : Doubleday
Nombre de pages : 280
Résumé :
Audrey a 14 ans. Elle souffre de troubles anxieux. Elle vit cachée derrière ses lunettes noires, recluse dans la maison de ses parents à Londres.
Ça, c'était avant.
Avant que Dr Sarah, son psychiatre, lui demande de tourner un film sur sa famille, pour voir la vie
d'un oeil nouveau : celui de la caméra.
Avant que Linus, un copain de son frère, débarque. Avec son grand sourire et ses drôles de petits mots griffonnés sur le coin d'une feuille, il va pousser Audrey à sortir. Et à redécouvrir le monde..

J'avais entendu parler de ce livre ( encore une fois, difficile de passer à côté car il a suscité l'enthousiasme d'une bonne partie de la blogosphère ) mais je n'éprouvais pas d'envie particulière de le lire. Néanmoins, quand je l'ai vue dans le rayonnage « anglais » de la médiathèque, je me suis dit que ce serait une bonne occasion de lire en VO.

On découvre Audrey, une adolescente souffrant de dépression et de troubles d'anxiété, d'une cause qu'elle n'explicite jamais mais dont on comprend peu à peu l'idée générale. C'est un personnage très touchant et assez attachant. Elle est vraiment atypique, mais très agréable à suivre, et je me suis vraiment attachée à elle. Linus, par contre, m'a moins séduite, car c'est un personnage plus cliché, moins original, que j'ai trouvé un peu plat...
En revanche, qu'est-ce que j'ai aimé les membres de la famille d'Audrey ! Et qu'est-ce qu'ils m'ont fait rire ! Felix est bien sûr adorable, les parents sont... hauts en couleur, surtout la mère, et le deuxième frère m'a fait pensé au mien... A peu près même âge, et même occupation dans la vie apparemment !

Ce livre, c'est une grosse dose de fraîcheur, de rire, de bonne humeur. C'est un livre qui fait du bien. Vraiment, c'est un livre à lire, si vous traversez une période difficile. Vous ne le regretterez pas.
L'intrigue est assez prenante, je ne me suis pas ennuyée, mais je n'étais pas non happée par le livre. Mais il m'a fait pas mal rire, et le rythme reste assez dynamique, donc pourquoi pas !

Le style d'écriture est fluide, agréable à lire, et très facile à lire en anglais ! Je n'ai absolument pas eu de difficultés et je le recommande à ceux qui commencent à lire en VO ( et même les autres ). Cela dit, il n'est pas extraordinaire non plus ; cela dit, la forme choisie est intéressante.  

Un livre agréable à lire, mais surtout une grande tasse de bonne humeur ! Des personnages très drôles qui m'ont beaucoup fait rire, aux côtés d'une Audrey touchante et déterminée. Facile à lire, pour ceux qui veulent se lancer dans la VO.

Résultat de recherche d'images pour "image petite étoile colorée jaune"Résultat de recherche d'images pour "image petite étoile colorée jaune"Résultat de recherche d'images pour "image petite étoile colorée jaune"Résultat de recherche d'images pour "image petite étoile colorée jaune"
4/5